SERVIÇOS PERSONALIZADOS PARA ATENDER ÀS SUAS NECESSIDADES
-
Interpretação
RDP oferece intérpretes no local especializados em métodos consecutivos e simultâneos de interpretação para ajudá-lo a colmatar o défice da linguagem em várias configurações, incluindo reuniões face a face, consultas médicas, processos judiciais, apresentações em grupo, investigações, audiências, etc. Intérpretes podem ser agendados para horários comerciais, incluindo noites, fins de semana e feriados.
-
Tradução
As traduções da RDP são baseadas nos mais altos padrões de precisão e considera vários fatores intermediários em relação à natureza do material e sua função– como as características da audiência e fatores culturais. Nosso objetivo é comunicar sua mensagem com clareza e polonês. Vamos trabalhar com você e sua equipe durante todo o projeto para garantir que o produto final reflete suas necessidades, esteja na hora, e no seu orçamento. Se você está enfrentando um prazo desafiador, certifique-se de perguntar sobre os nossos serviços rápidos.
-
Editores de Edição/Revisão
Editores da RDP podem revisar uma tradução existente para garantir a precisão, sugerir correções em relação ao uso da linguagem, a qualidade da tradução, equivalente cultural e de estilo educacionalmente apropriado, inconsistências e erros tipográficos e ortográficos.
-
Editoração Eletrônica Multilíngue
RDP oferece traduções em vários formatos para clientes que precisam de seus documentos multilíngues prontos para publicação. Nossos editores do desktop trabalham com fontes de idioma internacional para garantir que seu texto é convertido com precisão ao usar pacotes de software diferentes.
-
Transcrição Multilíngue & Voice over
RDP oferece serviços de voz e transcrição de áudio e vídeo cassetes, DVDs ou arquivos WAV em vários idiomas. Nós também podemos traduzir sua transcrição para qualquer idioma necessário. Executamos serviços de transcrição para uma variedade de necessidades, incluindo filmes, documentários, comerciais, transcrições médicas, processos judiciais, processos de negócios e muito mais.
