RDP offers on-site interpreters specializing in consecutive and simultaneous methods of interpretation to help you bridge the language gap in various settings including face-to-face meetings, medical appointments, legal proceedings, group presentations, investigations, hearings, etc. Interpreters can be scheduled for regular business hours as well as evenings, weekends and holidays.
RDP translations are based on the highest standards of accuracy and consider the various intervening factors regarding the nature of the material and its function– such as the characteristics of the actual audience and cultural factors. Our goal is to communicate your message with clarity and polish. We’ll work closely with you and your team throughout the entire project to ensure that the final product reflects your needs, is on time, and within budget. If you’re facing a challenging deadline, be sure to ask about our rush services.
RDP editors can review an existing translation to ensure accuracy, suggest corrections regarding the use of language, the quality of the translation, equivalent but culturally and educationally appropriate style, typographical and spelling errors, and inconsistencies.
Multilingual Desktop Publishing
RDP offers translations in various formats for clients who need their multilingual documents ready for publication. Our skilled desktop publishers work with international language fonts to ensure that your text is accurately converted when using different software packages.
Multilingual Transcription & voice over
RDP offers voice over and transcription services of video and audio cassettes, DVDs or .WAV files in various languages. In addition we can also translate your transcription into any language necessary. We perform transcription services for a variety of needs including movies, documentaries, commercials, medical transcriptions, legal proceedings, business proceedings and much more.
For years I’ve worked with Raquel and her team at RDP and we’re always delighted with the results! They are able to turn-around projects with efficiency and professionalism that cannot be beat. I would highly recommend RDP.Charlene D., Cronin & Company
I always appreciate your fabulous service – attentive, lightning-fast, and a top-notch end product. Thank you so much for this! Sarah M., Cronin & Company, LLC
Wow – you guys are amazing! Thanks!Public Assistance Consultant, Connecticut Department of Social Services Adult Services Division
For myself, and on behalf of my client Ms. Perez, I thank you for your services and your cooperation. You have been very helpful and responsive.Social Worker, State of CT Dept. of Social Services
I received the translation. Thank you so much. I really did not expect it to come in so fast. It’s great! Social Worker, CT Dept. of Children & Families
Thank you for the prompt service. Also, thank you for catching the duplicative question.Social Worker, CT Dept of Children & Families